LOKAH SAMASTAH SUKHINO BHAVANTU
Este mantra es para la felicidad y paz universal.
Es uno de los mantras más populares y su significado es: “Que todos los seres, en todas partes, sean felices y libres, y puedan los pensamientos, palabras y acciones de mi propia vida, contribuir de alguna manera a la felicidad y la libertad de todos”.
Se le atribuye su origen en alguno de los Vedas, pero no ha sido posible su localización exacta y suele ser parte de uno de los Mangala Mantra, recitado frecuentemente después de una puja o ceremonia religiosa hindú.
Aunque los significados pueden ser variados, esta podría ser una interpretación:
- Lokah: lugar, localización…
- Samastah: todos por igual
- Sukhino: cómodos, libres, sin sufrimiento
- Bhav: en un estado divino, lleno de Dios.
- Antu: que así sea.
Es un mantra muy poderoso, que nos permite generar un estado de amor y compasión, de conexión con todos los seres. Se suele usar en muchas ocasiones al final de las prácticas de yoga y meditación.
Al final del mantra, se suele acabar con "OM shanti shanti shanti". La palabra ‘shanti’ significa paz y se repite tres veces para llevar la paz para el cuerpo, la palabra y la mente, o para llevar paz a ti mismo, a quienes te rodean en este espacio y hacia todos los seres, cierre habitual de nuestra práctica de yoga.